الْأَرْبَعُونَ النَّوَوِيَّةُ
Forty Hadith of al-Nawawi
The 42 hadith, each with the Arabic, an English translation, and a word-by-word explanation of why every word is written the way it is. Read them to memorize, and see why the words are what they are.
- 1 Actions Are by Intentions إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ
- 2 The Hadith of Jibril حَدِيثُ جِبْرِيلَ
- 3 Islam Is Built on Five بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ
- 4 Creation in the Womb and Decree إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ
- 5 Rejecting Innovation مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا
- 6 The Lawful and the Unlawful Are Clear إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ
- 7 Religion Is Sincere Advice الدِّينُ النَّصِيحَةُ
- 8 Life and Property Are Protected أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ
- 9 What I Forbade You, Avoid مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ
- 10 Allah Is Pure إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا
- 11 Leave What Makes You Doubt دَعْ مَا يَرِيبُكَ
- 12 Leaving What Does Not Concern You مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
- 13 Love for Your Brother What You Love for Yourself لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ
- 14 The Sanctity of a Muslim's Life لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ
- 15 Say Something Good or Stay Silent فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
- 16 Do Not Be Angry لَا تَغْضَبْ
- 17 Excellence in Everything إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
- 18 Fear Allah Wherever You Are اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ
- 19 Guard Allah and He Will Guard You احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ
- 20 If You Have No Shame إِذَا لَمْ تَسْتَحِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
- 21 Say: I Believe in Allah, Then Be Upright قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
- 22 Will I Enter Paradise? أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَاتِ
- 23 Purity Is Half of Faith الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ
- 24 O My Servants, I Have Forbidden Injustice يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي
- 25 Every Good Deed Is Charity كُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ
- 26 Every Joint Owes Charity كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ
- 27 Righteousness Is Good Character الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ
- 28 Hold Fast to My Way فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
- 29 A Deed That Admits Me to Paradise أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ
- 30 Allah Has Set Limits إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ فَرَائِضَ
- 31 Renounce the World and Be Loved ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبَّكَ اللَّهُ
- 32 No Harm and No Returning Harm لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ
- 33 The Burden of Proof الْبَيِّنَةُ عَلَى الْمُدَّعِي
- 34 Change the Wrong مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ
- 35 The Brotherhood of Islam الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
- 36 Easing Hardship and Seeking Knowledge مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً
- 37 Allah Records Good and Bad Deeds إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ
- 38 Drawing Near to Allah مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا
- 39 Mistakes Are Overlooked تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ
- 40 Be a Stranger in This World كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ
- 41 Desire Must Follow What I Brought لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا
- 42 Son of Adam, I Will Forgive You يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي
Take it with you
All 42 hadith are in one free PDF, with the same Arabic, translations and word-by-word notes. Download the PDF.
Where the text comes from
The Arabic follows al-Nawawi's collection. The wording of every hadith was checked against the Arabic text on Wikisource, and the vowel marks were compared with the vowelled text published by Abu Amina Elias at abuaminaelias.com.
The English translations were written for this site from the Arabic. The grammar notes were written for this site too, and a qualified teacher has not yet reviewed them. Treat them as a learning aid, not a ruling.
Want to give feedback on this page? Tell us here.